可能出现这样的情况：AI 文件中包含的所有字体确实都已加载到 neoStampa 中，但当在 neoStampa 中打开从同一 AI 文件在 Illustrator 中导出的 PDF 时，部分字体看起来被替换了。
下图是 neoStampa 作业 输出的截图（在作业 预览中看起来也是如此）。所有的 AI 字体都正常，而 PDF 中的大部分字体都被替换成了单一字体。
当加载 AI 文件内容时，neoStampa 加载的是 AI 中包含的 PDF 数据。另一方面，它不具备替换系统中缺失字体的功能。因此，由于 neoStampa 不管理字体，字体替换必然是在 Illustrator 中进行的。
以下是导致此情况的原因：创建 AI 文档的 Illustrator 用户拥有所有字体。该用户将文档共享给第二位用户，而第二位用户只拥有其中部分字体。然后，第二位用户将文档导出为 PDF，并在导出时点击了 Illustrator 替换字体对话框中的 “Yes”，从而替换了缺失的字体。
在任何预览应用中都很容易检查这一点。只需打开两个文件，即可看到字体的显示方式与 neoStampa 中的显示方式相同。